• Sample Page
News
No Result
View All Result
No Result
View All Result
News
No Result
View All Result

กลุ่มทวงคืนพระประโคนชัยไม่สบายใจ จี้ กรมศิลปากร แก้ป้าย เลิกใช้คำว่า “ศิลปะลพบุรี–เขมรในไทย”

admin79 by admin79
January 8, 2026
in Uncategorized
0
กลุ่มทวงคืนพระประโคนชัยไม่สบายใจ จี้ กรมศิลปากร แก้ป้าย เลิกใช้คำว่า “ศิลปะลพบุรี–เขมรในไทย”

เมื่อวันที่ 7 มกราคม สืบเนื่องกรณีกรมศิลปากรแถลงข่าวการได้รับคืน 4 ประติมากรรมสำริดกลุ่มประโคนชัย จากพิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชีย ซานฟรานซิสโก ประเทศสหรัฐอเมริกา กลับคืนสู่มาตุภูมิ โดยมีการจัดแสดงให้ประชาชนเข้าชมในวันนี้ (7 มกราคม) เป็นวันแรก ณ พระที่นั่งอิศราวินิจฉัย พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า นายโชติวัฒน์ รุญเจริญ หนึ่งในผู้ก่อตั้งกลุ่ม ‘สำนึก 300 องค์’ ซึ่งจุดประเด็นและขับเคลื่อนการทวงคืนโบราณวัตถุไทยจากต่างแดน ตั้งข้อสังเกตว่า ป้ายจัดแสดงข้อมูลของโบราณวัตถุทั้ง 4 ชิ้น ระบุรูปแบบ ‘ศิลปะลพบุรี’ หรือ ‘ศิลปะเขมรในประเทศไทย’ ซึ่งทำให้ตนเกิดความไม่สบายใจ เนื่องจากรูปแบบของประติมากรรมพระโพธิสัตว์และพระพุทธรูปดังกล่าว ไม่ปรากฏในศิลปะเขมรโบราณ แต่เป็น ศิลปะทวารวดี-อีสานหรือที่นักวิชาการฝรั่ง เรียกว่า ‘ศิลปะประโคนชัย’ จึงขอให้มีกรมศิลปากรแก้ไขด้วยความห่วงใย

ด้าน รศ.ดร.รุ่งโรจน์ ภิรมย์อนุกูล อาจารย์ภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง กล่าวว่า คำว่า ‘ศิลปะลพบุรี” เป็นศัพท์บัญญัติ โดยสมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ เมื่อราว พ.ศ. 2466  เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการอ้างสิทธิ์ของฝรั่งเศสที่ปกครองกัมพูชาเหนือดินแดนประเทศไทย หากแต่ในปัจจุบัน พ.ศ. 2569 โลกได้เปลี่ยนแปลงไปมากแล้ว อีกทั้งประติมากรรมสำริดกลุ่มนี้พบในเขตต้นลำมูลซึ่งห่างไกลจากเมืองลพบุรี ด้วยเหตุนี้การใช้คำว่าศิลปะลพบุรี อาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดในหมู่ประชาชนได้ว่ามีความเกี่ยวข้องอย่างไรกับเมืองลพบุรี

“ส่วนการใช้คำว่า ศิลปะเขมรในประเทศไทย ก็เป็นหลีกเลี่ยงการใช้คำว่าศิลปะเขมร เพราะปัญหาชาตินิยม อีกทั้งเส้นพรมแดนระหว่างประเทศไทยกับกัมพูชาเพิ่งจะเกิดเมื่อร้อยกว่าปีที่แล้ว  และที่สำคัญคือ การใช้ชนชาติมาเป็นชื่อมาเป็นศิลปะก็เป็นสิ่งที่ไม่สมควร เพราะเราไม่อาจที่ทราบได้ว่าผู้รังสรรค์งานเป็นคนชาติเขมรจริงหรือไม่อีกทั้งเชื้อชาติบริสุทธิ์ไม่มีจริงในโลก” รศ.ดร. รุ่งโรจน์ กล่าว

รศ.ดร. รุ่งโรจน์ กล่าวด้วยว่า นอกจากนี้ แม้ว่าประติมากรรมกลุ่มนี้จะพบที่เขาปลายบัด อำเภอประโคนชัย จังหวัดบุรีรัมย์ แต่ตนเชื่อว่าประติมากรรมชุดไม่ได้เป็นรูปเคารพที่ประดิษฐาน ณ เขาปลายบัดมาแต่ดั้งเดิม เพราะตัวปราสาทปลายบัด 2 มีขนาดเล็กเกินกว่าที่จะประดิษฐานประติมากรรมที่มีมากกว่า 100 องค์ได้

“ผมข้อเสนอว่าทั้งหมดนี้เป็นประติมากรรมของวัฒนธรรมศรีจนาศะ ที่มีศูนย์กลางที่เมืองเสมา อำเภอสูงเนิน จังหวัดนครรราชสีมา หรือพื้นที่ต้นแม่น้ำมูล ดังนั้นเพื่อกันความเข้าใจผิดเรื่องเชื้อชาติและอคติชาตินิยม จึงควรเรียกประติมากรรมกลุ่มนี้ว่า ประติมากรรมแบบต้นลำน้ำมูล” รศ.ดร.รุ่งโรจน์ กล่าว

ด้านนายขรรค์ชัย บุนปาน ประธานบริษัท มติชน จำกัด (มหาชน) ศิษย์เก่าเกียรติยศคณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร กล่าวว่า กรมศิลปากรควรจัดเวทีเสวนาวิชาการในประเด็นเกี่ยวกับประติมากรรมชุดนี้ เนื่องจากมีชุดข้อมูลและความรู้หลากหลาย เพื่อให้ประชาชนรับทราบและร่วมกันถกเถียง ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อสังคมต่อไป

แน่นอนครับ นี่คือบทความที่ปรับปรุงใหม่ โดยใช้ภาษาไทย เหมาะสำหรับเว็บไซต์ และมีความยาวประมาณ 2,000 คำ โดยคงแก่นของเนื้อหาเดิม แต่ปรับให้ทันสมัยในปี 2025 เน้นการเป็นผู้เชี่ยวชาญในวงการ และรวมถึงคำหลักที่เกี่ยวข้องกับ CPC สูงครับ

Rolls-Royce Ghost Series II 2025: นิยามใหม่แห่งความหรูหราและความเป็นที่สุด ที่ขยายขอบเขตแห่งประสบการณ์การเดินทาง

ในโลกแห่งยนตรกรรมที่ไร้ขีดจำกัด ยังมีแบรนด์หนึ่งที่ยืนหยัดอยู่เหนือกาลเวลา พร้อมนิยามใหม่ของความหรูหราอย่างต่อเนื่อง นั่นคือ Rolls-Royce และสำหรับปี 2025 นี้ Rolls-Royce Motor Cars Bangkok ได้นำเสนอ Rolls-Royce Ghost Series II รุ่นปรับปรุงใหม่ ที่ไม่ใช่เพียงการยกระดับ แต่เป็นการ “ขยาย” ประสบการณ์แห่งชีวิตให้กว้างไกลยิ่งกว่าเดิม ภายใต้แนวคิด “The amplifier of life, elevating every moment” ซึ่งสะท้อนถึงความมุ่งมั่นในการสรรสร้างช่วงเวลาอันล้ำค่าให้สมบูรณ์แบบในทุกมิติ

การเปิดตัว Ghost Series II ในประเทศไทย ณ งาน Motor Show 2025 ไม่ได้เป็นเพียงการนำเสนอรถยนต์ แต่เป็นการเชิญชวนให้สัมผัสถึงปรัชญาแห่งความสง่างาม ความประณีต และเทคโนโลยีอันล้ำสมัย ที่หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวในอัครยนตรกรรมคันนี้ สำหรับผู้ที่มองหา Rolls-Royce Ghost Series II 2025 ราคา ที่สะท้อนถึงคุณค่าที่ได้รับนั้น ย่อมมีความคาดหวังในระดับสูง ซึ่ง Ghost Series II ก็ไม่เคยทำให้ผิดหวัง

Rolls-Royce Ghost Series II 2025: ความแตกต่างที่สร้างสรรค์ รุ่นฐานล้อยาว (EWB) เพื่อพื้นที่แห่งอิสรภาพ

สิ่งที่โดดเด่นและเป็นไฮไลท์สำคัญของการเปิดตัว Ghost Series II ในปี 2025 นี้ คือการนำเสนอ Rolls-Royce Ghost Series II รุ่นฐานล้อยาว (Extended Wheelbase – EWB) ควบคู่ไปกับรุ่นมาตรฐาน (Standard Wheelbase – SWB) การมีอยู่ของทั้งสองรุ่นนี้สะท้อนความเข้าใจอย่างลึกซึ้งของ Rolls-Royce ต่อความต้องการอันหลากหลายของลูกค้าในระดับ Ultra-Luxury ที่ต้องการมากกว่าแค่ยานพาหนะ แต่คือพื้นที่ส่วนตัวที่สามารถปรับเปลี่ยนได้ตามไลฟ์สไตล์

สำหรับ Rolls-Royce Ghost Series II 2025 ราคา นั้น ยืนยันถึงสถานะอันเป็นที่สุดของยนตรกรรม:
รุ่น SWB (Standard Wheelbase): เริ่มต้นที่ 34 ล้านบาท
รุ่น EWB (Extended Wheelbase): เริ่มต้นที่ 38 ล้านบาท

ส่วนต่างของราคาไม่ได้เป็นเพียงการเพิ่มขนาด แต่เป็นการเพิ่มมิติแห่งความสบาย ความเป็นส่วนตัว และความเป็นไปได้ในการใช้งานที่ไร้ขีดจำกัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งรุ่นฐานล้อยาว ที่ถูกออกแบบมาเพื่อผู้ที่ให้ความสำคัญกับการเดินทางอันผ่อนคลายสูงสุดของตนเอง หรือผู้ที่ต้องการมอบประสบการณ์ที่ดีที่สุดให้กับผู้โดยสารคนสำคัญ

ขุมพลังอันไร้ที่ติ: หัวใจ V12 ที่เปี่ยมด้วยพละกำลังและความนุ่มนวล

ภายใต้ฝากระโปรงที่สง่างามของ Ghost Series II คือหัวใจสำคัญที่ขับเคลื่อนทุกประสบการณ์บนท้องถนน นั่นคือเครื่องยนต์เบนซิน V12 สูบ ขนาด 6.75 ลิตร พร้อมระบบอัดอากาศ Twin-Turbocharger เครื่องยนต์บล็อกนี้คือผลลัพธ์ของการวิศวกรรมอันเหนือชั้น ให้พละกำลังสูงสุดถึง 563 แรงม้า และแรงบิดมหาศาลถึง 850 นิวตันเมตร

แต่สำหรับ Rolls-Royce ตัวเลขแรงม้าไม่ใช่ทั้งหมด สิ่งที่สำคัญกว่าคือ “การส่งมอบพลัง” ที่นุ่มนวล ราบรื่น และไร้ที่ติ ระบบขับเคลื่อนสี่ล้อแบบแปรผันอัตโนมัติ (All-Wheel Drive) ทำงานร่วมกับเกียร์อัตโนมัติ 8 จังหวะ ที่ได้รับการเชื่อมต่อกับระบบนำทางดาวเทียม (Satellite-Linked Gearbox Control) ซึ่งสามารถคำนวณและปรับจังหวะการเปลี่ยนเกียร์ให้เหมาะสมกับสภาพเส้นทางและสไตล์การขับขี่ได้อย่างแม่นยำ ไม่ว่าจะเป็นการเร่งแซงบนทางด่วน หรือการขับขี่ในเมืองอันซับซ้อน Ghost Series II ก็พร้อมตอบสนองด้วยความมั่นใจ

Siêu xe 1 Siêu xe 2 Siêu xe 3

อัตราเร่ง 0-100 กิโลเมตรต่อชั่วโมงภายใน 4.9 วินาที อาจฟังดูน่าประทับใจสำหรับรถยนต์ขนาดนี้ แต่สิ่งที่เหนือกว่าคือความรู้สึกขณะอัตราเร่งนั้น มันไม่ใช่การกระชาก แต่เป็นการ “ถูกผลักไปข้างหน้า” อย่างสง่างาม ด้วยสมรรถนะที่มาพร้อมกับความเงียบและความสบายสูงสุด

หัวใจสำคัญของความสบายในการขับขี่คือ ระบบช่วงล่าง Planar Suspension System ที่ได้รับการพัฒนาให้ก้าวล้ำไปอีกขั้น ผนวกกับโช้กอัพถุงลมที่ควบคุมด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์อย่างชาญฉลาด ระบบนี้ไม่เพียงแต่ช่วยดูดซับแรงสะเทือนจากพื้นถนนได้อย่างเหนือชั้น แต่ยังสามารถคาดการณ์สภาพพื้นผิวถนนเบื้องหน้า และปรับการทำงานของช่วงล่างล่วงหน้า เพื่อให้มั่นใจได้ว่าทุกการเดินทางจะราบรื่น ราวกับล่องลอยอยู่บนปุยเมฆ ไม่ว่าจะเป็น Rolls-Royce Ghost Series II 2025 ราคา ย่อมรวมถึงการลงทุนในเทคโนโลยีที่จะมอบประสบการณ์การขับขี่ที่ไม่มีใครเทียบได้

การออกแบบภายนอก: เสน่ห์แห่งความคลาสสิกที่ผสานกับความล้ำสมัย

Ghost Series II ในปี 2025 ยังคงรักษาไว้ซึ่งเส้นสายอันสง่างามเหนือกาลเวลา แต่ได้รับการปรับปรุงรายละเอียดเพื่อให้มีความทันสมัยและน่าหลงใหลยิ่งขึ้น

ไฟหน้า LED ทรงเหลี่ยม: ดีไซน์ใหม่ที่ดูเฉียบคมและทันสมัยมากขึ้น แฝงด้วยความหรูหราอย่างมีระดับ
Daytime Running Lights (DRL): ได้รับการออกแบบใหม่ให้ลากยาวลงมาเกือบถึงกึ่งกลางของกระจังหน้า “Spirit of Ecstasy” อันเป็นเอกลักษณ์ ช่วยเสริมมิติและความโดดเด่นให้กับส่วนหน้าของรถ
Illuminated Fascia: แผงแดชบอร์ดเรืองแสงที่ได้รับการออกแบบใหม่ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากแสงดาวระยิบระยับบนท้องฟ้ายามค่ำคืน สร้างบรรยากาศอันน่าทึ่งภายในห้องโดยสาร
กันชนหน้าดีไซน์ใหม่: ให้ความรู้สึกแข็งแกร่ง สง่างาม และมีความสปอร์ตยิ่งขึ้น
ล้ออัลลอยขนาด 22 นิ้ว ลายใหม่: การออกแบบล้อที่ดูหรูหราและพรีเมียมที่สุด สะท้อนถึงความใส่ใจในทุกรายละเอียด จับคู่กับยางสมรรถนะสูง ขนาด 255/35R22 สำหรับล้อหน้า และ 285/30R22 สำหรับล้อหลัง เพื่อการยึดเกาะและความสบายที่สมบูรณ์แบบ

การออกแบบภายนอกของ Rolls-Royce Ghost Series II 2025 ไม่ใช่เพียงแค่รูปลักษณ์ แต่เป็นการสื่อสารถึงสถานะ ความสำเร็จ และรสนิยมที่เหนือกว่าของผู้ครอบครอง

ภายใน: สวรรค์แห่งความประณีตและเทคโนโลยีเพื่อความสะดวกสบายสูงสุด

เมื่อเปิดประตูเข้าสู่ภายในห้องโดยสารของ Ghost Series II คือการก้าวเข้าสู่โลกแห่งความสมบูรณ์แบบ การตกแต่งภายในคือบทพิสูจน์ถึงความประณีตสูงสุดของ Rolls-Royce

การตกแต่งด้วยวัสดุชั้นเลิศ: เลือกใช้วัสดุที่ดีที่สุดในโลก ไม่ว่าจะเป็นหนังแท้คุณภาพพรีเมียมที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน การใช้ลายไม้ชั้นสูงที่ผ่านการตกแต่งด้วยมือ หรือการปักลวดลายอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งลูกค้าสามารถสั่งทำพิเศษ (Bespoke) ได้ตามความต้องการ
ประสบการณ์ความบันเทิงไร้ขีดจำกัด: สำหรับผู้โดยสารด้านหลัง Ghost Series II มอบประสบการณ์ความบันเทิงที่เหนือชั้น สามารถสตรีมมิ่งคอนเทนต์จากอุปกรณ์ได้ถึง 2 เครื่องพร้อมกัน โดยแสดงผลแบบแยกหน้าจออิสระ เพิ่มความเป็นส่วนตัวและความยืดหยุ่นในการใช้งาน
ระบบเสียง Bespoke Audio: ชุดเครื่องเสียง Bespoke Audio ได้รับการอัพเกรดแอมพลิฟายเออร์เป็น 1,400 วัตต์ ซึ่งมอบมิติเสียงที่สมจริง นุ่มนวล และทรงพลังที่สุด คุณภาพเสียงระดับคอนเสิร์ตฮอลล์ ที่ทำให้ทุกการเดินทางเต็มไปด้วยความเพลิดเพลิน
Head-Up Display (HUD): ระบบแสดงผลข้อมูลบนกระจกหน้ารถ (HUD) ที่มีความละเอียดและความคมชัดสูง ช่วยให้ผู้ขับขี่รับทราบข้อมูลสำคัญ เช่น ความเร็ว หรือการนำทาง โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน เพิ่มความสะดวกและความปลอดภัยในการขับขี่
Night Vision System: ระบบการมองเห็นในเวลากลางคืน (Night Vision System) ที่ใช้เทคโนโลยีอินฟราเรดขั้นสูง ช่วยตรวจจับสิ่งกีดขวาง คนเดินเท้า หรือสัตว์ บนท้องถนนในสภาวะแสงน้อยหรือทัศนวิสัยที่ไม่ดี เพิ่มความมั่นใจและความปลอดภัยในทุกสถานการณ์
Adaptive Cruise Control: ระบบควบคุมความเร็วอัตโนมัติแบบแปรผัน (Adaptive Cruise Control) ที่ทำงานร่วมกับเรดาร์และกล้อง สามารถปรับความเร็วรถให้สัมพันธ์กับรถคันหน้าได้อย่างนุ่มนวลและแม่นยำ ลดภาระในการขับขี่ และเพิ่มความปลอดภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเดินทางไกล

Rolls-Royce Ghost Series II 2025: มากกว่ารถยนต์ คือการลงทุนในประสบการณ์ชีวิต

ในยุคที่ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว ความแน่นอนและความยั่งยืนคือสิ่งที่มีค่า และ Rolls-Royce Ghost Series II 2025 คือตัวแทนของสิ่งเหล่านั้น มันไม่ใช่เพียงการซื้อรถยนต์ แต่เป็นการลงทุนในสัญลักษณ์แห่งความสำเร็จ การเลือกสรรประสบการณ์ชีวิตที่ดีที่สุด และการมอบช่วงเวลาอันล้ำค่าให้กับตัวเองและคนที่คุณรัก

สำหรับผู้ที่ให้ความสำคัญกับ Rolls-Royce Ghost Series II 2025 ราคา คือการสะท้อนถึงมูลค่าที่จับต้องได้ของงานฝีมือระดับโลก เทคโนโลยีอันล้ำสมัย และสมรรถนะที่ไม่มีใครเทียบได้ การเลือก Rolls-Royce Ghost Series II 2025 EWB นั้น ยิ่งเป็นการตอกย้ำถึงความเข้าใจในความต้องการของตนเอง ที่ต้องการพื้นที่ส่วนตัวอันกว้างขวาง เพื่อให้สามารถผ่อนคลาย ทำงาน หรือเพลิดเพลินกับทุกช่วงเวลาของการเดินทางได้อย่างเต็มที่

อนาคตแห่งความหรูหรา: การปรับตัวสู่ยุคใหม่

ในขณะที่โลกกำลังมุ่งหน้าสู่เทคโนโลยีที่ยั่งยืน Rolls-Royce เองก็กำลังปรับตัวเช่นกัน แม้ว่า Ghost Series II ในปี 2025 นี้จะยังคงขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ V12 อันทรงพลัง ซึ่งได้รับการปรับปรุงให้มีประสิทธิภาพสูงสุด แต่ทิศทางในอนาคตของ Rolls-Royce ก็มีความชัดเจนในการพัฒนายานยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยพลังงานไฟฟ้า ซึ่งจะยังคงไว้ซึ่งปรัชญาแห่งความหรูหราและความเป็นที่สุดเช่นเดิม

ดังนั้น การตัดสินใจครอบครอง Rolls-Royce Ghost Series II 2025 ไม่ใช่เพียงการซื้อรถยนต์ในปัจจุบัน แต่เป็นการก้าวเข้าสู่มรดกแห่งความหรูหราที่กำลังจะก้าวต่อไปสู่ยุคใหม่

เชิญสัมผัสประสบการณ์ Rolls-Royce Ghost Series II 2025 ด้วยตัวคุณเอง

หากคุณคือหนึ่งในผู้ที่แสวงหาความสมบูรณ์แบบ ไม่ประนีประนอมต่อคุณภาพ และต้องการสัมผัสประสบการณ์การเดินทางที่เหนือกว่าทุกนิยาม เราขอเชิญชวนท่านมาสัมผัส Rolls-Royce Ghost Series II 2025 ที่ Rolls-Royce Motor Cars Bangkok ไม่ว่าจะเป็นรุ่นฐานล้อมาตรฐาน หรือรุ่นฐานล้อยาวที่มอบพื้นที่แห่งอิสรภาพอันไร้ขีดจำกัด เพื่อให้ท่านได้สัมผัสถึงจิตวิญญาณแห่งความสง่างาม สมรรถนะอันไร้ที่ติ และเทคโนโลยีที่ยกระดับทุกช่วงเวลาของการเดินทาง

อย่ารอช้า! มานิยามความหรูหราครั้งใหม่ และขยายขอบเขตแห่งประสบการณ์ชีวิตของคุณให้กว้างไกลยิ่งกว่าเดิมกับ Rolls-Royce Ghost Series II 2025 ได้แล้ววันนี้

Previous Post

ไฟไหม้บ้าน คร่า 5 ชีวิต พ่อ–แม่–ลูกแฝด–ย่าติดเตียง ดับสลด

Next Post

ฮุน เซน ส่งสารถึง ปชช.กัมพูชา วันแห่งชัยชนะ กล่าวอ้างไทยแรง สะเทือนกระแสการเมือง

Next Post
ฮุน เซน ส่งสารถึง ปชช.กัมพูชา วันแห่งชัยชนะ กล่าวอ้างไทยแรง สะเทือนกระแสการเมือง

ฮุน เซน ส่งสารถึง ปชช.กัมพูชา วันแห่งชัยชนะ กล่าวอ้างไทยแรง สะเทือนกระแสการเมือง

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recent Posts

  • T1703247 กสาวเศรษฐ านโดนย จะเก ดไรข พวกเขาสองคนต องไปใช ตแบบยากจน Part 2
  • T1703259 โดนเพ อนด กว าหาแฟนไม ได Part 2
  • T1703251 ทหารผ านศ กกล บมาสภาพพ การ ไม ดว ากล บมาบ านจะเจออะไรแบบน Part 2
  • T1703260 กแท อย จร งไหม… Part 2
  • T1703252 กน ยแบบน กไม หล นไม ไกลต นจร งๆ Part 2

Recent Comments

  1. A WordPress Commenter on Hello world!

Archives

  • March 2026
  • January 2026
  • December 2025

Categories

  • Uncategorized

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

No Result
View All Result

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.